Pavol Breslik est aujourd’hui l’un des ténors les plus demandés de sa génération. Entre deux triomphes dans Mozart, Donizetti ou Verdi, il est aussi un merveilleux récitaliste. Avec le pianiste écossais Malcolm Martineau, ils explorent les plus grands lieder de Schubert (dont le fascinant Roi des Aulnes) et les mélodies de Liszt sur des poèmes de Victor Hugo. L’artiste slovaque a également à cœur d’exprimer l’âme de ses origines, avec les touchantes Mélodies tziganes de Dvořák mais aussi des pièces subtilement ciselées de Mikuláš Schneider-Trnavský, compositeur slovaque du XXe siècle trop méconnu, que son digne compatriote nous fera découvrir.

 

Pavol Breslik Ténor 

Malcolm Martineau Piano

 

Programme

ANTONÍN DVOŘÁK (1841-1904) 

Cigánské melodie / Mélodies tziganes, op. 55 (Adolf Heyduk)
    1. Má píseň zas mi láskou zní
    2. Aj! Kterak trojhranec můj přerozkošně zvoní
    3. A les je tichý kolem kol
    4. Když mne stará matka zpívat, zpívat učívala
    5. Struna naladěna
    6. Široké rukávy a široké gatě
    7. Dejte klec jestřábu ze zlata ryzého

 

FRANZ SCHUBERT (1797-1828)

Der Musensohn (Johann Wolfgang von Goethe)
Ganymed (Johann Wolfgang von Goethe)
Nachtviolen (Johann Baptist Mayrhofer)
Im Abendrot (Karl Gottlieb Lappe)
Auf dem Wasser zu singen (Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Erlkönig (Johann Wolfgang von Goethe)

 

FRANZ LISZT (1811-1886)

Oh ! quand je dors (Victor Hugo)
Comment, disaient-ils (Victor Hugo)
S’il est un charmant gazon (Victor Hugo)
Enfant, si j’étais roi (Victor Hugo)

 

MIKULÁŠ SCHNEIDER-TRNAVSKÝ (1881-1958)

Prsteň (Janko Jesenský)
Vesper Dominicae (Ivan Krasko)
Letí Havran, letí (Svetozár Hurban-Vajanský)
Upspávanka (anon.)
Guslar (Svetozár Hurban-Vajanský)
Našiel som si v šírom poli (Milan Ratislav Štefánik)
Keby som bol vtáčkom (Ferko Urbánek)
Všetci ľudia povedajú (chanson populaire slovaque)
Keď som sa spovedal (chanson populaire slovaque)