LA PÉNICHE OFFENBACH

Opéra-promenade le long du Canal du Midi

En raison d’une alerte météo, nous sommes dans l’obligation d’annuler la représentation de la Péniche Offenbach, initialement prévue ce soir à 19h.

Cette dernière représentation est reportée au jeudi 9 septembre à 19h. Si vous ne pouvez pas y assister, vous pouvez effectuer une demande de remboursement auprès de notre service billetterie. En savoir +

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Promenez-vous avec la famille Canaletto, dont les vacances rocambolesques le long du Canal du Midi vont prendre une tournure inattendue ! Une œuvre inédite d’Offenbach ? Presque ! Une opérette imaginée pour vous, où les plus belles pages du « petit Mozart des Champs-Élysées » donnent des couleurs de fête à une intrigue désopilante et profondément humaine. Embarquez sur la péniche Offenbach !

 

 

Une coproduction du Théâtre du Capitole et de l’ensemble Justiniana.

 

 

Jacques Offenbach Musique
Dorian Astor Livret
Charlotte Nessi Mise en scène
Marine Provent Costumes
Sergio Menozzi Orchestration
Cyril Kubler Chef de chant
Philippe Chambion Régie générale

 

 

DISTRIBUTION

Céline Laborie Stella
Marie Cubaynes Fantasia
Marie-Ange Todorovitch Mme Canaletto
François Pardailhé Capitaine Jupin
Igor Bouin Vertigo
Jacques Calatayud M. Canaletto

 

ENSEMBLE INSTRUMENTAL

Pierre-Simon Chevry Flûte
Agnès Demeulenaere Hautbois
Alexis Didry Clarinette
Marion Dinse Basson
Kévin Garçon Contrebasse
Jean-Michel Mauron Accordéon

 

ARGUMENT

Dans les années 50, en France, au bord d’un canal. M. et Mme Canaletto, couple bourgeois de province, et leur fille, la belle Stella, ont loué la « Péniche Offenbach » pour les vacances. Le capitaine Jupin est à la barre, assisté de Vertigo, son homme à tout-faire. La jeune Fantasia, qui vit au village, a pris soin des voyageurs pendant leur séjour. C’est l’avant-dernière étape de la croisière, les Canaletto doivent se rendre à Paris où un mariage arrangé attend Stella. Mais il va être difficile de quitter le village…

 

EXTRAITS MUSICAUX

Jacques Offenbach (1818-1880)

 

L’ÎLE DE TULIPATAN (1868)
Ouverture

ORPHÉE AUX ENFERS (1858)
Acte I, n ° 16 : Finale

PÉPITO (1853)
Acte I, Scène 2, Air de Vertigo : « En tous les métiers, moi, j’excelle »

FANTASIO (1872)
Acte I, n°2, Ballade à la lune de Fantasio : « Voyez dans la nuit brune »
Acte I, n°3, Romance d’Elsbeth : « Pourquoi ne puis-je voir sans plaisir et sans peine »
Acte I, n° 4, Duo Elsbeth & Fantasio : « Quel murmure charmant »

LA VIE PARISIENNE (1866)
Acte II, Scène 6, Couplets du Baron : « Dans cette ville toute pleine »

LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN (1867)
Acte I, Scène 2, Récit & Couplets du général Boum : « Descendus du bateau ? [Des femmes dans le camp ?] …  À cheval sur la discipline »

LES BRIGANDS (1869)
Acte II, Scène 5, Trio Falsacappa, Fragoletto & Pietro : « Arrête-toi, viens, je t’en prie »

LES BAVARDS (1862)
Acte II, Scène 4, Quatuor Béatrix, Inès, Roland & Sarmiento : « À table, à table ! »

LA PÉRICHOLE (1868)
Acte I, Scène 14, Air de la griserie de la Périchole : « Ah quel dîner ! »

LA GRANDE DUCHESSE DE GEROLSTEIN
Acte I, Scène 2, Rondeau de la Grande-Duchesse : « Ah ! Que j’aime les militaires »

LA BELLE HÉLÈNE (1864)
Acte III, Scène 7, 2e Air de Pâris (en Grand Augure) avec chœur : « Je sais qu’il est de profonds moralistes »

ROBINSON CRUSOË (1867)
Acte II, Scène 8, Air d’Edwige : « Conduisez-moi vers celui que j’adore »

LES CONTES D’HOFFMANN (1881)
Acte III, Scène 6, n° 13, Romance de Nicklausse : « Vois sous l’archet »

LA BELLE HÉLÈNE
Acte III, Scène 8, Finale : « Elle vient ! C’est elle ! »

LES CONTES D’HOFFMANN
Acte II, Scène 1, Barcarolle de Giulietta & Nicklausse : « Belle nuit, ô nuit d’amour »

 

UNE COPRODUCTION ENSEMBLE JUSTINIANA ET THÉÂTRE DU CAPITOLE

L'Ensemble Justiniana est une compagnie nationale de théâtre lyrique et musical de Bourgogne-Franche-Comté : à ce jour, plus de 35 ans de travail, de créations, de reprises, de voyages... Et toujours la même envie, la même idée : comment imaginer l’opéra pour tous ? Avec une équipe à géométrie variable, l’Ensemble Justiniana s’intéresse à de nouvelles formes de créations musicales. Il tente de renouveler l'approche du répertoire lyrique et de produire des œuvres ouvertes à différentes formes d'expression musicale.

Désireux de sensibiliser un public nouveau, curieux et toujours plus nombreux, l’Ensemble Justiniana va à sa rencontre, imagine pour lui des projets de toute sorte, le forme et l’intègre dans certaines de ses productions, en privilégiant toujours un vrai travail de terrain. Des projets de longue haleine, d’autres plus légers, pour s’installer là où l’opéra n’est pas. Depuis sa création, l’Ensemble Justiniana s’attache à sortir l’opéra de ses bâtiments grandioses pour l’installer ailleurs.

C’est tout naturellement que ce projet a rencontré la mission du Théâtre du capitole : c’est avec sa complicité que la compagnie a imaginé un 12e opéra-promenade. Projet éducatif et territorial, La Péniche Offenbach suit le Canal du Midi comme un fil conducteur, avec de nombreuses étapes entre Capestang et Toulouse. Désireux d’associer diffusion culturelle et mise en valeur du patrimoine local, le Théâtre du Capitole et l’Ensemble Justiniana ont créé un opéra accessible au plus grand nombre. Cette création originale réunit une distribution d’artistes, de personnalités de renommée internationale et des techniciens professionnels du spectacle vivant ; elle relève donc du même niveau d’excellence que ceux habituellement proposés par le Théâtre du Capitole sur sa propre scène à Toulouse.

Un projet participatif et pédagogique

Lors du passage de la Péniche Offenbach dans chaque village, nous organiserons la veille ou l’après-midi du spectacle, des rendez-vous avec des classes, des associations, des écoles de musique puis en aval du projet, les équipes du service éducatif et culturel du Théâtre du Capitole prolongeront cette découverte artistique et culturelle lors de rencontres au Théâtre du Capitole.

La rentrée en Musique se fera à Argens- Minervois au sein de l’école élémentaire le Jeudi 2/09 en après midi

 

 

Remerciements

Cette création n’aurait pu voir le jour sans le soutien actif des habitants des communes d’accueil et de leur équipe municipale. Qu’ils en soient vivement remerciés.

Nous remercions également les propriétaires des péniches pour leur aimable contribution aux répétitions et aux représentations du spectacle : Estelle et Willy (« Dromelot 1930, Capestang) ; Gérard (« L’Émeraude », Castelnaudary) ; Jean-Marc (« Tourmente », Argens-Minervois & Trèbes)

Du 31 août 2021 au 08 septembre 2021

TOURNÉE EN OCCITANIE

Mardi 31 août à 19h
Capestang
Rdv à l’espace Py / Pont de fer

Jeudi 2 septembre à 19h
Argens-Minervois
Rdv place de la mairie

Samedi 4 septembre à 19h
Trèbes
Rdv à l’office du Tourisme

Lundi 6 septembre à 19h
Castelnaudary
Rdv à la Capitainerie, quai du port

Mercredi 8 septembre à 19h
Reporté au jeudi 9 septembre à 19h
Toulouse
Rdv Cale de Radoub, allées des Demoiselles

TARIFS
8 € pour les habitants des villages
10 € pour les adultes hors village
6 € pour les enfants de moins de 12 ans

RÉSERVATIONS
La réservation des places se fait en 2 temps
Pour les habitants des villages
Inscription prioritaire dans chaque village jusqu'au 19 août
Pour les autres spectateurs
Réservations et achat en ligne à partir du 24 août

Réserver Télécharger le programme