À la croisée du folk et du jazz, un hommage vibrant à la chanteuse chilienne Violeta Parra, l'une des artistes les plus fascinantes d'Amérique latine et l'ambassadrice de la culture populaire.

 

« Violeta Parra est une légende. Sa vie, son œuvre, le personnage qu’elle a été continuent de fasciner le public cinquante ans après sa disparition tragique. Elle a arpenté tout le Chili à la recherche des chansons folkloriques oubliées, devenant l’ambassadrice infatigable d’une culture populaire sans artifice. Elle a tout appris toute seule : à chanter, à écrire, à jouer la harpe et la guitare. Sa voix brute a marqué à jamais l’histoire de la chanson latino-américaine, et bien au-delà : sans Violeta, pas de Joan Baez, pas de Bob Dylan ! Elle a inventé et diffusé ce qui allait révolutionner la musique populaire dans les années 60 : la folk. Violeta, ce sont des chansons d’une beauté absolue : Volver a los 17, Segun el favor del viento… et l’hymne  international qu’est devenu Gracias a la vida. Fils de Chiliens, j’ai été bercé depuis toujours par les chansons de Violeta Parra ; je les connais par cœur, comme beaucoup de latino-américains de ma génération. Pour la commémoration des 50 ans de sa disparition, j’ai invité le pianiste Thomas Enhco, entre autres personnalités musicales, à partager la scène avec moi pour un hommage en chansons. Son arrangement jazz et poétique de Run Run se fue pa’l Norte, a été pour moi, comme pour le public une vraie révélation, un moment d’émotion très fort. Les chansons de Violeta sont éternelles : leur beauté n’est pas figée dans le marbre, elle tient à ce miracle du renouvellement incessant. Elles semblent être écrites pour être réinventées. La génération d’aujourd’hui trouve autant de bonheur que la précédente à se  plonger dans cette musique si forte, tout en y apportant la fraîcheur d’un regard neuf. Violeta meets jazz c’est la rencontre entre un génie musical, pur comme un diamant brut, et un univers de sensibilité, de fantaisie et d’imagination harmonique. Je me plais à penser qu’elle aurait adoré. »

Emiliano Gonzalez Toro

 

Emiliano Gonzalez Toro  Ténor

Thomas Enhco Piano

Jérémy Bruyère Contrebasse

Leo Rondon Cuatro

Edwin Sanz Percussions

David Enhco Trompette/bugle

Mathilde Etienne, Pancho Gonzalez, Paloma Pradal Voix

 

PROGRAMME

Volver a los 17
Écoute-moi petit
Gracias a la vida
Maldigo del alto Cielo
La jardinera
Run run se fue pal norte
Segun el favor del viento
Une chilienne à Paris
Porque los pobres no tienen
Gracias à la vida

 

Durée : 1h sans entracte